-
1 elastische Rückfederung
упругое восстановлениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > elastische Rückfederung
-
2 elastische Rückfederung
Универсальный немецко-русский словарь > elastische Rückfederung
-
3 упругое восстановление
adj1) geol. elastische Rückfederung2) eng. Erholung (первоначального объёма или формы), Rückspringen, elastische Rückbildung3) chem. Erholungsfähigkeit (формы волокна), Gestaltbeharrungsvermögen, Stoßrückfederung, elastische Rückbildung (восстановление первоначального объёма или формы)4) auto. RückfederungУниверсальный русско-немецкий словарь > упругое восстановление
-
4 упругая реакция
adjconstruct. elastische Rückfederung -
5 последействие упругое
elastische Nachwirkung f, Rückfederung fРусско-немецкий металлургический словарь > последействие упругое
-
6 упругая деформация
adj1) gener. elastische Verformung2) geol. Deformation elastische, elastische Deformation, reversible Deformation3) eng. Auffederung, Durchfederung, elastische Deformation (Verformung), elastische Formänderung5) auto. Durchfedern, Federung6) road.wrk. federnde Formänderung7) textile. Rückfederung8) shipb. elastische Einbeulung -
7 последействие упругое
• последействие n упругоеenglish: elastic afterworking, elastic aftereffect, drift, spring-backfrançais: posteffet m élastiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > последействие упругое
-
8 упругое восстановление
Erholung, Rückspringen, elastische Rückbildung, RückfederungRussian-german polytechnic dictionary > упругое восстановление
-
9 пружна післядія
Iru\ \ упругое последействиеen\ \ elastic aftereffectde\ \ elastische Nachwirkungfr\ \ \ effet ultérieur élastiqueявище уповільненого прояву пружності твердих тіл, що характеризується зміною з часом їх пружнонапруженого стану, при прикладанні навантажень, що не перевищують границі пружності; процес релаксації пружної деформації при дії постійного навантаження, що характеризує прояв неповної пружності; зміна пружної деформації з часом після прикладання чи зняття навантаження у пружній області\II ПМru\ \ упругое последействиеen\ \ spring-backde\ \ Rückfederungfr\ \ \ détenteзбільшення розмірів порошкової пресовки внаслідок дії пружних сил після зняття тиску -
10 упругое последействие
Iua\ \ пружна післядіяen\ \ elastic aftereffectde\ \ elastische Nachwirkungfr\ \ \ effet ultérieur élastiqueявление замедленного проявления упругости твердых тел, характеризующееся изменением с течением времени их упругонапряженного состояния, при приложении нагрузок, не превышающих предела упругости; процесс релаксации упругой деформации при действии постоянной нагрузки, характеризующий проявление неполной упругости; изменение упругой деформации со временем после приложения или снятия нагрузки в упругой области\II ПМua\ \ пружна післядіяen\ \ spring-backde\ \ Rückfederungfr\ \ \ détenteувеличение размеров порошковой прессовки в результате действия упругих сил после снятия давления -
11 упругое последействие
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > упругое последействие
-
12 Rück
См. также в других словарях:
Eigenspannung — Eigenspannungen sind mechanische Spannungen, die in einem Körper herrschen, an dem keine äußeren Kräfte angreifen und der sich im thermischen Gleichgewicht befindet. Sie können durch plastische Verformungen innerhalb eines Objektes verursacht… … Deutsch Wikipedia
